ukemi
perbedaan ukemi, shieki dan shieki ukemi
 -ukemi atau kalimat pasif yaitu kalimat yang subjeknya merupakan pihak sasaran dari aksi atau kata kerja dalam kalimat tersebut.

-shieki
shieki atau kalimat kausatif yaitu kalimat yang subjeknya menyuruh atau membuat seseorang melakukan suatu aktivitas


-shieki ukemi

shieki ukemi atau kalimat pasif kausatif yaitu kalimat yang digunakan ketika seseorang di suruh melakukan suatu perbuatan yang tidak menyenangkan oleh seseorang yang lebih tinggi kedududkannya
sensei wa seito ni shukudai o saseru
guru menyuruh murid mengerjakan PR

友達は私を待たせます
tomodachi wa watashi o matasemasu
teman membuat saya menunggu

お母さんは娘にスーパーで買い物をさせました
okaasan wa musume ni suupaa de kaimono o sasemashita
ibu menyuruh anak perempuannya berbelanja di supermarket

今日は仕事を休ませてください
kyou wa shigoto o yasumasete kudasai
tolong izinkan saya cuti kerja hari ini

同じことを何回も言わすな！
onaji koto o nankai mo iwasu na
jangan buatku mengatakan hal yang sama berkali-kali

お腹空いているんだから、なんか食べさしてく
れよ。
onaka suite iru n dakara, nanka tabesashite kure yo!
saya lapar, tolong izinkan saya makan sesuatu!











B.Shieki
Shieki/kata kerja bentuk kausatif digunakan untuk menuruh/mengizinkan/membiarkan/membuat orang melakukan sesuatu.
Grammar ini biasanya digunakan oleh atasan dan bawahan atau dari orang yang derajatnya lebih tinggi ke orang yang derajatnya kebawah.

untuk kata kerja kelompok 1 ( godan doushi) konjungsinya adalah dengan mengganti huruf akhiran u aseru kecuali kata kerja akhiran-u maka ganti dengan waseru dan kata kerja akhiran-tsu maka ganti dengan ta se ru
使う=tsukau=menggunakan　→　使わせる=tsukawaseru=menyuruh menggunakan
待つ=matsu=menunggu　→　待たせる=mataseru=membuat menunggu
帰る=kaeru=pulang　→　帰らせる=kaeraseru=mengizinkan/menyuruh pulang
泳ぐ=oyogu=berenang　→　泳がせる=oyogaseru=mengizinkan berenang
書く=kaku=menulis　→　書かせる=kakaseru=menyuruh menulis
死ぬ=shinu=mati　→　死なせる=shinaseru=membiarkan mati
盗む=nusumu=mencuri　→　盗ませる=nusumaseru=membiarkan mencuri
呼ぶ=yobu=memanggil　→　呼ばせる=yobaseru=menyuruh memanggil
話す=hanasu=berbicara　→　話せる=hanasaseru=mengizinkan berbicara
 kata kerja kel 2
 見る=miru=melihat　→　見させる=misaseru=mengizinkan melihat
食べる=taberu=makan　→　食べさせる=tabesaseru=menyuruh makan
伝える=tsutaeru=menyampaikan　→　伝えさせる=tsutaesaseru=menyuruh menyampaikan
閉める=shimeru=menutup　→　閉めさせる=shimesaseru=menyuruh menutup
開ける=akeru=membuka　→　開けさせる=akesaseru=menyuruh membuka
 する=suru=melakukan　→　させる=saseru=menyuruh melakukan
来る=kuru=datang　→　来させる=kosaseru=menyuruh datan